サムエル記下 23:12 - Japanese: 聖書　口語訳

彼はその地所の中に立って、これを防ぎ、ペリシテびとを殺した。そして主は大いなる救を与えられた。

Colloquial Japanese (1955)

彼はその地所の中に立って、これを防ぎ、ペリシテびとを殺した。そして主は大いなる救を与えられた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

シャンマは畑にとどまってこれを救い、ペリシテ人を討った。主は大勝利をもたらされた。

聖書 口語訳

彼はその地所の中に立って、これを防ぎ、ペリシテびとを殺した。そして主は大いなる救を与えられた。

サムエル記下 23:12 相互参照

サムエル記下 23:10

立ってペリシテびとを撃ち、ついに手が疲れ、手がつるぎに着いて離れないほどになった。その日、主は大いなる勝利を与えられた。民は彼のあとに帰ってきて、ただ殺された者をはぎ取るばかりであった。

歴代志上 11:13

彼はダビデとともにパスダミムにいたが、ペリシテびとがそこに集まって来て戦った。そこに一面に大麦のはえた地所があった。民はペリシテびとの前から逃げた。

詩篇 3:8

救は主のものです。 どうかあなたの祝福が あなたの民の上にありますように。〔セラ

詩篇 44:2

すなわちあなたはみ手をもって、もろもろの国民を 追い払ってわれらの先祖たちを植え、 またもろもろの民を悩まして、 われらの先祖たちをふえ広がらせられました。

箴言 21:31

戦いの日のために馬を備える、 しかし勝利は主による。